The James Beard Award-nominated pastry chef created a whimsical and modern menu of not too sweet, but oh so perfect, desserts.